ÇANAKKALE 1915

 

“25 Nisan 1915 Gelibolu ihraç hareketi [çıkarması] ve bu Yarımada’da cereyan eden bütün muharebeler, dünyaya orada kanlarını dökenlerin kahramanlığı ile beraber, bu mücadelenin sebep olduğu zayiatın milletleri için ne kadar elemli olduğunu göstermiştir.”

                                                                                                                                                                         Gazi Mustafa Kemâl ATATÜRK , 1934

 

 

 

 

ANZAK KOYU KİTABESİ

(88)

 

25 Nisan günü Anzak Birliklerinin çıkarma yaptıkları 600mt uzunluğundaki Anzak Koyu’nun bittiği noktada kitabe yer almaktadır. Kitabede, 1934 yılında Atatürk’ün yazdığı ve dönemin İçişleri Bakanı Şükrü Kaya aracılığıyla duyurduğu iddia edilen sözler İngilizce yer almaktadır. Ancak bu sözleri Atatürk'ün söylemiş olduğu konusu tartışmalıdır. Kitabede yazılı olan İngilizce metin ile Türkçeye çevrilmiş metin arasında dahi bazı farklılıklar mevcuttur. Kitabede yazılı olan metin şöyledir:

"Those heroes that shed their blood and lost their lives... You are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace. There is no difference between the Johnnies and the Mehmets to us where they lie side by side now here in this country of ours... you, the mothers, who sent their sons from faraway countries wipe away your tears; your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land. They have become our sons as well."

Türkçesi diye yazılan metin ise şu şekildedir:

“Bu memleketin toprakları üzerinde kanlarını döken kahramanlar! Burada dost bir vatanın toprağındasınız. Huzur ve sükun içinde uyuyunuz. Sizler Mehmetçikle yan yana, koyun koyunasınız. Uzak diyarlardan evlatlarını harbe gönderen analar! Göz yaşlarınızı dindiriniz! Evlatlarınız bizim bağrımızdadır. Huzur içindedirler ve huzur içinde rahat uyuyacaklardır. Onlar, bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardır.”

Ben herkesin yaptığının aksine Anzak Koyunu araçla geçip gitmek yerine sahile inerek yürümek gerektiği düşüncesindeyim. Zira insan ancak bu şekilde 25 Nisan sabahı o sahilde yaşananları hissetmek imkanı bulabilir.

 

 

--------Yol güzergahı--------

 

 

 

 

 

Kaynakça:

1-Tarihi Alan Rehberi, Sıdıka Eser, Tekin Bilgin, Çanakkale Savaşları Gelibolu Tarihi Alan Başkanlığı, 2017

2- Tarihi Alan Başkanlığı Resmi internet sayfası https://canakkaletarihialan.gov.tr/

3- Apple Harita

 

 

ÇANAKKALE SAVAŞI HAKKINDA BİLGİ VE KONU İLE İLGİLİ YAZILARIM İÇİN TIKLAYINIZ

Görüş ve önerileriniz için: akpinarriyad@hotmail .com

 

 TARİHİ ALAN ZİYARET REHBERİ

   

ZİYARET REHBERİ

ANA SAYFA

PAYLAŞ